Phụ Đề Tiếng Việt (Vietnamese Subtitles)
Âm Thanh Tiếng Anh Có Phụ Đề Tiếng Việt; English audio with Vietnamese subtitles.
The Weight of Memory (Vietnamese Subtitles)
Ep20 | 1h 50m 59s | Saigon falls and the war ends. Americans & Vietnamese from all sides seek reconciliation. (1h 50m 59s)
The Veneer of Civilization (Vietnamese Subtitles)
Ep17 | 1h 50m 56s | After chaos roils the Democratic Convention, Nixon, promising peace, wins the presidency. (1h 50m 56s)
This Is What We Do (Vietnamese Subtitles)
Ep15 | 1h 28m 19s | President Johnson escalates the war while promising the public that victory is in sight. (1h 28m 19s)
Things Fall Apart (Vietnamese Subtitles)
Ep16 | 1h 27m 48s | Shaken by the Tet Offensive, assassinations and unrest, America seems to be coming apart. (1h 27m 48s)
The River Styx (Vietnamese Subtitles)
Ep13 | 1h 57m 57s | With South Vietnam near collapse, LBJ bombs the North and sends US troops to the South. (1h 57m 57s)
Riding the Tiger (Vietnamese Subtitles)
Ep12 | 1h 26m 29s | As a communist insurgency gains strength, JFK wrestles with US involvement in Vietnam. (1h 26m 29s)
Resolve (Vietnamese Subtitles)
Ep14 | 1h 57m 27s | US soldiers discover Vietnam is unlike their fathers’ war, as the antiwar movement grows. (1h 57m 27s)
The History of the World (Vietnamese Subtitles)
Ep18 | 1h 52m 11s | Nixon withdraws troops but upon sending forces to Cambodia the antiwar movement reignites. (1h 52m 11s)
A Disrespectful Loyalty (Vietnamese Subtitles)
Ep19 | 1h 52m 34s | South Vietnam fights alone as Nixon and Kissinger find a way out for America. POWs return. (1h 52m 34s)
Déjà Vu (Vietnamese Subtitles)
Ep11 | 1h 25m 22s | After a century of French occupation, Vietnam emerges independent but divided. (1h 25m 22s)
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship